Anheben
发音:

德英词典

n 1. <Börse> marking up; 2. <Geschäft> increasing, raising; 3. <Transp> lifting
anheben
发音:

德汉词典

(*) Ⅰ(vt) ①稍稍举起②提高 Ⅱ(vi) 开始

德德词典

[1] ein wenig in die Höhe heben
[2] auf eine höhere Stufe bringen
[3] (mit etwas) beginnen (Präteritum auch: hub an)

德英词典

v 1. <Börse> mark up; 2. <Geschäft> increase, raise; 3. <Transp> lift

例句

[1] Kannst du bitte deinen Stuhl etwas anheben, ein Fuß steht auf meiner Jacke.
[2] Beim nächsten Oktoberfest werden sicher die Bierpreise wieder angehoben.
[3] Die Englein hoben/huben an zu singen.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichhebe anhob anhabe angehoben
duhebst anhobst anhast angehoben
er,sie,eshebt anhob anhat angehoben
wirheben anhoben anhaben angehoben
ihrhebt anhobt anhabt angehoben
sie,Sieheben anhoben anhaben angehoben
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte angehobenwerde anhebenwerde angehoben haben
duhattest angehobenwirst anhebenwirst angehoben haben
er,sie,eshatte angehobenwird anhebenwird angehoben haben
wirhatten angehobenwerden anhebenwerden angehoben haben
ihrhattet angehobenwerdet anhebenwerdet angehoben haben
sie,Siehatten angehobenwerden anhebenwerden angehoben haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichhebe anhabe angehobenhöbe an
duhebest anhabest angehobenhöbest an
er,sie,eshebe anhabe angehobenhöbe an
wirheben anhaben angehobenhöben an
ihrhebet anhabet angehobenhöbet an
sie,Sieheben anhaben angehobenhöben an
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte angehobenwürde anhebenwürde angehoben haben
duhättest angehobenwürdest anhebenwürdest angehoben haben
er,sie,eshätte angehobenwürde anhebenwürde angehoben haben
wirhätten angehobenwürden anhebenwürden angehoben haben
ihrhättet angehobenwürdet anhebenwürdet angehoben haben
sie,Siehätten angehobenwürden anhebenwürden angehoben haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
duhebe an
ihr

同义词

anheben

1. abheben, heben, hochheben, in die Höhe heben, lüften, lüpfen; (geh.): emporheben; (südd., schweiz., österr.): lupfen; (landsch., bes. sächs.): ansacken; (bes. Technik): liften.

2. aufbessern, aufhelfen, aufschlagen, aufstocken, erhöhen, heraufsetzen, hinaufschrauben, hinaufsetzen, hochschrauben, vermehren; (ugs.): zuschlagen; (Jargon): liften; (Wirtsch.): valorisieren; (Wirtsch. Jargon): an der Preisschraube drehen.

3. a) anfangen, angehen, anpacken, aufnehmen, beginnen, darangehen, den Anfang machen, den ersten Schritt tun, die Initiative ergreifen, einleiten, eröffnen, gehen, gründen, herangehen, in Angriff nehmen, in die Wege leiten, in Gang bringen, ins Leben rufen, sich machen, schreiten, starten; (geh.): sich begeben; (ugs.): sich daranmachen, sich daransetzen, sich hermachen, ins Rollen bringen, loslegen; (landsch., bes. nordd.): beigehen.

b) anfangen, anlaufen, beginnen, einsetzen, in Gang kommen, starten; (geh.): anbrechen, sich erheben, seinen Anfang nehmen; (ugs.): angehen, sich anlassen, ins Rollen kommen, losgehen.