Andrang

德汉词典

Andrang
(m) unz. ①涌近,冲来②[医]充血③(人群)拥挤

德德词典

[1] großer Zustrom von Menschen
[2] heftiges Aufkommen, Anströmen von etwas
[3] Medizin: starkes Strömen des Blutes

德英词典

m 1. <Geschäft> auf dem Markt congestion; 2. <V&M> rush

例句

[1] Die Veranstalter der Fanmeile empfehlen, die Bahnhöfe Unter den Linden und Potsdamer Platz zu meiden, da der Andrang dort für ein Chaos sorgen könnte.[1]
[2] Im Andrang von Zärtlichkeit, mit thränenerstickter Stimme überschüttete er sie mit Kosenamen, einer zärtlicher als der andere und sagte zu ihr jetzt schon du, wie zu seiner Frau, seiner Geliebten.[2]
[2] Ich erinnere mich, daß am Abende dieses Tages die Geisteskräfte eines unsrer Kameraden dem Andrang physischer Widerwärtigkeiten erlagen.[3]
[3] Der Physikus fand bei ihm einen starken Andrang des Blutes nach dem Kopfe, Ohrensausen und Kopfschmerzen und erklärte mit diesen Erscheinungen seinen düsteren Blick und seine trübsinnige Gemütsstimmung.[4]
  1. Was man über die Fanmeile wissen muss, Welt Online, 29.07.2008
  2. Cechov, Anton: Die Apothekerin, Projekt Gutenberg-DE
  3. Alexis, Willibald: Als Kriegsfreiwilliger nach Frankreich 1815, Projekt Gutenberg-DE
  4. Alexis, Willibald: Kriminalfälle des neuen Pitaval, Projekt Gutenberg-DE

同义词

Andrang

1. Ansturm, Run, Sturm, Zustrom, Zulauf.

2. Ansammlung, Durcheinander, Gedränge, Gemenge, Getriebe, Gewühl, Gewürge; (ugs.): Rammelei; (bayr., österr. ugs.): Griss.
andrang

德汉词典

an.drang
→andringen