德汉
Knallen
发音:

例句


knallen
发音:

德汉词典

knallen
Ⅰ (vi)(h) ①发出短促刺耳的响声②射击,打枪,放枪 Ⅱ (vi)(s) [口](碰)撞得砰的一声响 Ⅲ (vt) 砰(或啪)的一声猛碰(或猛击,猛摔)

德德词典

[1] einen Knall von sich geben
[2] umgangssprachlich: verrückt sein, einen Knall haben
[3] umgangssprachlich: Ärger geben
[4] umgangssprachlich: schießen
[5] umgangssprachlich: eine Ohrfeige austeilen
[6] umgangssprachlich: brennen, wenn die Sonne stark scheint
[7] umgangssprachlich: Geschlechtsverkehr ausüben
[8] umgangssprachlich: betrinken

德英词典

vi <akust> • bang vi
vi <kfz> (durch Rückschlag; z.B. Fehlzündung) • backfire vi
vi <kfz> (Vergaserpatschen) • pop back vi
vi <min> • crack vi
vi <verbr> (Flamme) • pop vi

例句

[1] D-Böller knallen laut.
[1] Der Kutscher schnalzte mit der Zunge und knallte mit der Peitsche, und schon ging die wilde Jagd los.
[1] Die Kanne ist auf den Boden geknallt.
[1] Der Kanonenschlag hat ganz schön laut geknallt.
[2] Sag mal, knallst du jetzt?
[2] Wie bitte? Entschuldige mal, ich knall doch nicht!
[3] Wenn du nicht gleich fertig bist, dann knallt's!
[3] Komm jetzt her, oder es gibt Ärger, dass es nur so knallt.
[4] Von Ferne hörten sie es im Stadtzentrum knallen.
[4] Geh mir aus dem Weg, sonst knall ich dich ab, Alter.
[5] Fass mich nicht an, sonst knall ich dir eine!
[5] Es ist schlimm bei denen zu Hause, ständig knallt der Vater der Mutter eine, und die Kinder müssen zusehen.
[6] Die Sonne knallte nur so auf den Strand, nirgendwo gab es auch nur ein Fitzelchen Schatten.
[6] Wo ist dein Problem? Die Sonne knallt, wir haben Ferien und die Urlaubskasse ist noch voll.
[7] Gestern hab ich sie volle Düse geknallt.
[7] Ach, ich könnte mal wieder eine Runde knallen.
[8] Alles ist so öde, knallst du dir heute einen mit mir?
[8] Es muss Besseres im Leben geben, als sich am Wochenende einen zu knallen.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichknalleknalltehabe geknallt
duknallstknalltesthast geknallt
er,sie,esknalltknalltehat geknallt
wirknallenknalltenhaben geknallt
ihrknalltknalltethabt geknallt
sie,Sieknallenknalltenhaben geknallt
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte geknalltwerde knallenwerde geknallt haben
duhattest geknalltwirst knallenwirst geknallt haben
er,sie,eshatte geknalltwird knallenwird geknallt haben
wirhatten geknalltwerden knallenwerden geknallt haben
ihrhattet geknalltwerdet knallenwerdet geknallt haben
sie,Siehatten geknalltwerden knallenwerden geknallt haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichknallehabe geknalltknallte
duknallesthabest geknalltknalltest
er,sie,esknallehabe geknalltknallte
wirknallenhaben geknalltknallten
ihrknallethabet geknalltknalltet
sie,Sieknallenhaben geknalltknallten
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte geknalltwürde knallenwürde geknallt haben
duhättest geknalltwürdest knallenwürdest geknallt haben
er,sie,eshätte geknalltwürde knallenwürde geknallt haben
wirhätten geknalltwürden knallenwürden geknallt haben
ihrhättet geknalltwürdet knallenwürdet geknallt haben
sie,Siehätten geknalltwürden knallenwürden geknallt haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
duknalle
ihrknallt

同义词

knallen

1. donnern, krachen; (geh.): grollen; (ugs.): bumsen; (landsch.): plauzen; (südd., schweiz.): kläpfen; (schweiz. ugs.): klöpfen.

2. a) einen Schuss abgeben/abfeuern, schießen; (ugs.): ballern, herumschießen, losballern, losknallen, losschießen, pulvern, rumballern; (landsch.): knallern; (Milit.): feuern.

b) schießen, schmettern, stoßen; (ugs.): donnern, kicken, pfeffern; (salopp): reinknallen; (Sport Jargon): ballern; (Fußball Jargon): bumsen, hämmern.

3. anprallen, anschlagen, anstoßen; (ugs.): bumsen, donnern, krachen; (salopp): anknallen.

4. platzen, zerbersten, zerknallen, zerplatzen, zerspringen.