Einfluss

德汉词典

Einfluss
(m) ...flüsse ①流入②影响③汇流处,河流入口

德德词典

[1] das Einwirken auf etwas oder jemanden
[2] die Möglichkeit, einwirken zu können
[3] Einfließen
[4] selten: Mündung (eines Flusses)

德英词典

m <Geschäft, Pol> clout, influence, impact • Einfluss geltend machen <Geschäft> pull strings (BE) , pull wires (AE)

例句

[1] Die Frauen hatten großen Einfluss auf das Schaffen Camilo Sestoss.
[1] „John Hammond hat Beziehungen zu den wichtigen Plattenfirmen und verwendet seinen Einfluss darauf, Karrieren zu lancieren.“[1]
[2] Ohne Einfluss ist man auch machtlos, und das gilt besonders in der Politik.
[3] Der Einfluss von Kaltluft bestimmt das Novemberwetter.
[4] Wir haben am Einfluss des Neckars campiert.
  1. Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN -, Seite 25.

同义词

Einfluss
a) Beeinflussung, [Ein]wirkung.

b) Achtung, Ansehen, Autorität, Bedeutung, Geltung, Gewicht, großer/guter Ruf, Macht, Mächtigkeit, Machtstellung; (geh.): Wertschätzung; (bildungsspr.): Prestige, Renommee; (bes. Politik): Machtposition.
einfluss

德汉词典

Einfluss (m) ...flüsse ①流入②影响③汇流处,河流入口