德汉
Posten

德汉词典

Posten
(m) - ①岗位②值岗者,站岗者,岗哨③值勤,值岗,站岗④职位,职务⑤[体]位置⑥[商]货物一批,一宗⑦项目;款项,单项金额⑧[猎]小弹丸

德德词典

[1] Teil einer Gesamtmenge
[2] Kontrollstelle (zum Beispiel bei Militär oder Polizei)
[3] Stelle in einer Organisation
[4] Jagd: grober Schrot für Jagdflinten

德英词典

m 1. <Ind> batch; 2. <Person> Stelle job, post; 3. <Rechnung, Verwalt> entry, item • einen Posten einbuchen <Rechnung> post an entry • einen Posten im Hauptbuch verbuchen <Rechnung> enter an item in the ledger

例句

[1] Wir benötigen dringend einen Posten Verpackungsmaterial.
[2] Die Anlage ist durch mehrere Posten gesichert.
[3] Nach langer Zeit hat er endlich einen seiner Ausbildung angemessenen Posten gefunden.
[3] „Obwohl er vor dem Krieg einen hohen Posten bekleidet hatte, waren keine Papiere zu finden, und niemand wusste über seine Tätigkeit genauer Bescheid.“[1]
  1. ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 254f.

同义词

Posten

1. Wachdienst, Wache, Wachposten; (veraltend): Schildwache.

2. a) Amt, Anstellung, Arbeit, Arbeitsplatz, Beschäftigung, Beschäftigungsverhältnis, Position, Stelle, Stellung; (veraltend): Unterkommen.

b) Funktion, Platz, Position, Rolle.

3. a) Menge, Warenmenge, Warenposten; (Kaufmannsspr.): Partie.

b) ↑Position (3).
posten

德汉词典

Posten (m) - ①岗位②值岗者,站岗者,岗哨③值勤,值岗,站岗④职位,职务⑤[体]位置⑥[商]货物一批,一宗⑦项目;款项,单项金额⑧[猎]小弹丸

德德词典

[1] einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen

德英词典

v <Comp, Komm> post

例句

[1] Da er sein Problem nicht lösen kann, wird er seine Anfrage ein einem Technikforum posten.

同义词

posten
(EDV): chatten.