Gebärde

德汉词典

Gebärde
(f) -n ①手势 ②表情,神情

德德词典

[1] für gehörlose Menschen entwickelte (meist standardisierte) Geste um sich verständlich zu machen
[2] synonymer Gebrauch für 'Geste' im weiteren Sinne
[3] Bewegung eines Körperteils, mit der man etwas sagen möchte

德英词典

noun Gebärde
f; -, -n
1. (Geste) gesture
2. geh. fig. air

例句

[1] Die Gebärdensprache nutzt Gebärden für die Kommunikation.
[2] „Die Gebärde sollte ihr allerdings wenig nützen.“[1]
[3] Er antwortete mit verneinender Gebärde.
[3] „Ambly machte eine wegwerfende Gebärde.[2]
[3] „Und da diese Gebärden festgelegt sind, gibt es unter den Sprachgemeinschaften (und oft auch schon innerhalb ihrer) Unterschiede.“[3]
  1. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22 Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 455.
  2. Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 88
  3. Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1, Seite 70.

同义词

Gebärde

1. Bewegung, Geste.

2. Habitus, Haltung; (bildungsspr.): Attitüde.
gebärde

德汉词典

Gebärde (f) -n ①手势 ②表情,神情