vorlassen
德汉词典
(*) (vt) ①让...先走,让...先行驶;准许通过②召见,接见,接待
德德词典
- [1] Vorlage:Ugs. einem anderen Wartenden den Vortritt geben
- [2] gehoben, veraltend: jemandem Einlass gewähren, jemanden empfangen
德英词典
verb vorlassen
v/t. (unreg., trennb., hat -ge-)
1. let s.o. go first (oder in front); (überholen lassen) let s.o. pass
2. (empfangen) admit
例句
- [1] Würden Sie ich bitte vorlassen? Ich habe noch einen wichtigen Termin.
- [1] Sie haben nur einen Artikel? Dann lasse ich Sie gerne vor. Ich habe den ganzen Einkaufswagen voll.
- [2] Ein aufgebrachter Kunde möchte sie sprechen, soll ich ihn vorlassen?
动词变形
直陈式(Indikativ)
| 一般现在时(Präsens) | 过去时(Präteritum) | 现在完成时(Perfekt) |
---|
ich | lasse vor | ließ vor | habe vorgelassen |
du | läßt vor | ließest vor | hast vorgelassen |
er,sie,es | läßt vor | ließ vor | hat vorgelassen |
wir | lassen vor | ließen vor | haben vorgelassen |
ihr | laßt vor | ließt vor | habt vorgelassen |
sie,Sie | lassen vor | ließen vor | haben vorgelassen |
直陈式(Indikativ)
| 过去完成时(Plusquamperfekt) | 将来时(Futur I) | 将来完成时(Futur II) |
---|
ich | hatte vorgelassen | werde vorlassen | werde vorgelassen haben |
du | hattest vorgelassen | wirst vorlassen | wirst vorgelassen haben |
er,sie,es | hatte vorgelassen | wird vorlassen | wird vorgelassen haben |
wir | hatten vorgelassen | werden vorlassen | werden vorgelassen haben |
ihr | hattet vorgelassen | werdet vorlassen | werdet vorgelassen haben |
sie,Sie | hatten vorgelassen | werden vorlassen | werden vorgelassen haben |
虚拟式(Konjunktiv)
| 现在第一虚拟式(Präsens) | 过去第一虚拟式(Perfekt) | 现在第二虚拟式 (Gegenwartsform) |
---|
ich | lasse vor | habe vorgelassen | ließe vor |
du | lassest vor | habest vorgelassen | ließest vor |
er,sie,es | lasse vor | habe vorgelassen | ließe vor |
wir | lassen vor | haben vorgelassen | ließen vor |
ihr | lasset vor | habet vorgelassen | ließet vor |
sie,Sie | lassen vor | haben vorgelassen | ließen vor |
虚拟式(Konjunktiv)
| 过去第二虚拟式 (Vergangenheit) | 现在第二虚拟式 (改写) | 过去第二虚拟式 (改写) |
---|
ich | hätte vorgelassen | würde vorlassen | würde vorgelassen haben |
du | hättest vorgelassen | würdest vorlassen | würdest vorgelassen haben |
er,sie,es | hätte vorgelassen | würde vorlassen | würde vorgelassen haben |
wir | hätten vorgelassen | würden vorlassen | würden vorgelassen haben |
ihr | hättet vorgelassen | würdet vorlassen | würdet vorgelassen haben |
sie,Sie | hätten vorgelassen | würden vorlassen | würden vorgelassen haben |
命令式(Imperativ)
| 命令式(Imperativ) |
---|
du | laß vor |
ihr | |